Cómo usar el control de crucero en Voge 525DSX y solucionar el bug del icono en pantalla
Control de crucero electrónico integrado en piña. Exclusivo de versiones Gama 2026 con acelerador Ride-by-Wire (525DSX ETC y 900DSX).

Requisitos de velocidad y condiciones para activar el control de crucero en la Voge 525DSX con acelerador ETC. Cancelación instantánea y solución a la persistencia del pictograma en el cuadro TFT.
Ficha técnica del sistema de crucero
| Parámetro | Especificación técnica |
|---|---|
| Requisito de hardware | Acelerador electrónico ride-by-wire Bosch ETC |
| Rango de velocidad operativo | 40 km/h a 130 km/h |
| Métodos de cancelación | Tocar freno delantero/trasero, girar gas hacia adelante o pulsar botón de piña |
Diagnóstico: Por qué ocurre esto y causa de origen
En trayectos largos por autopista, el control de crucero reduce el cansancio de la muñeca manteniendo la velocidad programada. No obstante, en ciertas versiones de firmware del cuadro TFT se produce un bug visual: al cancelar el crucero pisando el freno, la moto corta la tracción de forma segura al instante, pero el icono verde del cuadro continúa encendido.
Guía paso a paso
Activación correcta en carretera
-
1
Estabiliza la velocidad Circula en autovía a la velocidad deseada entre 40 y 130 km/h.
-
2
Pulsa el botón de crucero Presiona el botón con el icono de velocímetro en la piña del manillar.
-
3
Verifica el testigo verde El icono se encenderá en verde en la esquina de la pantalla TFT; suelta el puño del acelerador y la moto mantendrá la velocidad exacta.
Cancelación inmediata de seguridad
-
1
Frena ligeramente Toca cualquiera de las dos manetas de freno para desacoplar el empuje automático al instante.
-
2
Giro hacia adelante del puño Forzar el puño de gas hacia adelante más allá de la posición cero de reposo también desconecta el crucero de forma mecánica.
Solución al icono persistente
-
1
Comprende el estado El icono encendido es solo un retraso gráfico de refresco; el motor no empuja en absoluto.
-
2
Forzado de refresco Si deseas apagar el icono de inmediato, mantén presionado el botón SET durante 3 segundos o apaga y enciende la moto en la siguiente parada.
No actives el control de crucero bajo lluvia intensa o en curvas cerradas. En caso de pérdida puntual de adherencia, el sistema TCS desconectará el crucero de forma automática.
Verificación final y control de seguridad
- ✓ La velocidad se mantiene estable en subidas y bajadas suaves.
- ✓ Al rozar la maneta de freno la aceleración se corta en centésimas de segundo.
Preguntas frecuentes resueltas
? ¿Se puede regular la velocidad en tramos de 1 km/h desde la piña?
En el modelo 525DSX pulsaciones cortas permiten variar la velocidad fijada en incrementos de 1 a 2 km/h.
? ¿Funciona el control de crucero en la versión 525DSX de cable de 2025?
No. El control de crucero requiere acelerador electrónico Bosch ETC, disponible exclusivamente en la gama 2026 en adelante.
Herramientas y consumibles recomendados
Para realizar esta intervención con seguridad, evitar pasar roscas en los cárteres de aluminio y asegurar la fijación adecuada de la tornillería, te recomendamos contar con este material de taller:
Llave Dinamométrica de Precisión 1/4" (5-25 Nm)
Imprescindible para no pasar roscas de aluminio en tijas KYB, cárter y accesorios Voge.
Fijador de Roscas Fuerte/Medio (Loctite 243)
Evita que las vibraciones aflojen tornillos de pinzas de freno, defensas y soportes de motor.
Spray Limpiador de Frenos y Desengrasante Rápido (500 ml)
Residuo cero. Ideal para discos Nissin/Brembo y mantenimiento periódico de cadena.
Juego de Llaves de Vaso y Puntas Torx / Allen (1/4" y 1/2")
Maletín completo de cromo vanadio con las medidas métricas y Torx utilizadas en motos Voge.
Aplica el código ald519752 para un 30% Dto. en la app y 100€ en cupones
SoloVoge participa en programas de afiliación autorizados (AliExpress Portals y Temu). Al adquirir material a través de estos enlaces recomendados, ayudas a sostener los servidores y la redacción de bricos sin ningún coste añadido para ti.
¿Tienes alguna duda realizando este tutorial?
Nuestros mecánicos y propietarios comparten fotos, pares de apriete y soluciones en directo en el grupo de Telegram.


